Ratio Economica: Сто лет тому вперёд

[ksonin]

В минуты кризиса хочется, конечно, отслеживать движение биржевого индекса в реальном времени (если сегодня индекс РТС не подскочит, ну, тогда не знаю, что ему может помочь...). Однако полезнее - и, если вдуматься, интереснее, посмотреть, что происходило на мировых рынках 100 лет назад. В те далёкие времена, когда Россия занимала 5-6-ое место в мире по ВВП, а ВВП на душу населения составлял чуть менее 30% американского...

Сергей Гуриев и Олег Цывинский рассказывают про события столетней давности - мировой финансовый кризис и панику 1907 года в колонке из серии Ratio Economica. Читать, как всегда очень интересно - не только из-за фактуры, но и из-за умело и изобретательно прочерченных параллелей. В 1907 в Америке было довольно круто: рынок акций упал на 37%, 25 банков и 17 трестов обанкротились, производство за год упало на 11%, а безработица выросла с 2,8% до 8%. Впрочем, заканчивается статья на оптимистичной ноте: "Рецессия продолжалась всего один год, до июня 1908 г. (по данным NBER). Это дает надежду, что и нынешний кризис, даже если он и будет тяжелым, продлится не так уж и долго." Здравствуй, как говорится, сытый и спокойный ХХ век!

Comments

[(Anonymous)]

Ну вот чего вы придуриваетесь? Это демагогия, и это недостойно. Вы ведь прекрасно понимаете о чём речь.

[serlevin.livejournal.com]

Я уехал подростком и все мое образование я получил в США. Угадайте, какой язык для меня родной? А анонимно называть человека кретином, это конечно красивый жест.

[(Anonymous)]

Про кретина -- это не про человека, а про манеру поведения, не оскорбление, а оценка конкретных ваших слов. Понимаете? А что касается языка -- он закладывается в возрасте до пяти лет, вы уехали, судя по вашему дневнику, в районе шестнадцати лет, так что процесс был уже давно завершён. Да и судя по вашим текстам, русским вы владеете достаточно хорошо, чтобы не делать винегрет из русско-английского суржика. Не обижайтесь, поверьте, это действительно звучит смешно. Кстати, тут в Москве полно всяких офисных кадров, никогда не выезжавших дальше Турции, точно так же как вы вворачивающих английские спец. термины в русскую речь. Ну правда, это очень нелепо.

[ksonin.livejournal.com]

Ваши претензии совершенно безосновательны. Вопрос не в том, каким языком он владеет с детства, а в том, на каком языке он учил те конкретные термины, которые употребил. Упрекать человека за то, что он в комментарии в интернете воспользовался более знакомым терминым, нелепо. Уж лучше было бы подсказать правильный перевод.

Следуя вашей логике, и вас можно назвать "кретином" - за слабую стилистику ("винегрет из суржика", Боже мой). Однако я не буду: мне вот кажется, что "кретин" - это оскорбление, а не оценка слов...

[(Anonymous)]

Винегрет из суржика -- это нормальная стилистика. А его наличие в речи -- вообще дело вкуса. Не знаю как вы, а я не вставляю в свою английскую речь русские термины. Если чего-то не знаю, заглядываю в словарь. И место публикации тут значения не имеет.

А в человеке, формулирующем свои мысли так, как автор оригинального комментария, действительно есть что-то кретинское. Французское с нижегородским чистой воды.

[(Anonymous)]

Поддерживаю. А то, бляха, консюмеры максимизируют свои ютилитиз. Зае... ок достали уже.

[(Anonymous)]

идите вы все на хуй товарищи

эти люди такие же носители языка как и вы и нечего наезжать и считать что ваше произношение стилистика и правописание единствено верное. не нравится - не читайте и не говорите с такими людьми. а выпячивать из себя хранителей традиций - это вот и есть кретинизм.

если не нравится изложение купите себе как сказазал гуру у Бога копирайт на русский язык.

и да кстати - в 60-70 годы в англии било охуенно модно вставлять в речь всякие русские словечки (нет не спутник и не гагарин) а более простые - типа человечек, та же babushka ну и др. - и ничо английский язык выжил.

[(Anonymous)]

А я считаю, постоянное употребление суржика в научной среде - это как ссать при народе средь бела дня на улице. Всегда, конечно, найдутся кретины, которые скажут - не хочешь - не смотри, как ссут.

[(Anonymous)]

edinstvennya raznica - chto ssat na ulice vrode kak administrativnoe pravonarushenie i poetomu mogut i v mentovku zbarat

a tak da - ne hochesh ne smotri i givi v drugom rayone.

esli ssut u tebya na uchastke to mogno i po roge dat no tut opyat taki uchastok on tvoi, a yazik - on obshi

a pro kretina tebe uge skazali tut vrode sverhu.

[(Anonymous)]

А про тупого тебе не сказали? Так я напомню.