"Наличие сильного промышленного лобби устойчиво способствовало успеху реформ — как и предсказывала теория Стиглера, которая постулирует, что бремя регулирования зависит от фирм, уже находящихся на рынке."
Налицо полное противоречие теории Стиглера, надо очень напрячься, чтобы восстановить, что ты хотел сказать. Кажется, я понял :-)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Трудности перевода :-)
Date: 2007-04-11 07:36 am (UTC)"Наличие сильного промышленного лобби устойчиво способствовало успеху реформ — как и предсказывала теория Стиглера, которая постулирует, что бремя регулирования зависит от фирм, уже находящихся на рынке."
Налицо полное противоречие теории Стиглера, надо очень напрячься, чтобы восстановить, что ты хотел сказать. Кажется, я понял :-)
Идеологические расхождения - отдельным постингом.